1. Três programas estrangeiros inspiraram a criação de "A Grande Família": a comédia "Till Death Us Do Part", exibida pela BBC, da Inglaterra, entre 1965 e 75; a sitcom "All In The Family", da CBS americana, apresentada entre 1971 e 79; e "Father Knows Best" (imagem à esq.), uma série cômica nascida no rádio e exibida na TV, pela CBS e NBC, entre 1954 e 60....
2. No Brasil, "All In The Family" ganhou o título de "Tudo em Família" e foi exibida, de forma incompleta, pela Band em meados da década de 70. Já "Father Knows Best", traduzida como "Papai Sabe Tudo", foi exibida no Brasil, em diferentes momentos, pela TV Tupi, Globo e Cultura....
3. "A Grande Família" estreou na Globo em 26 de outubro de 1972, escrita por Max Nunes e Roberto Freire, dirigida por Milton Gonçalves. No ano seguinte, tudo mudou. Daniel Filho assumiu a produção e chamou Oduvaldo Vianna Filho, o Vianinha, e Armando Costa para escreverem.
4. Na série original, Lineu (Jorge Dória) e Nenê (Eloisa Mafalda) tinham três filhos, o primogênito Junior (Osmar Prado), estudante de medicina politizado, Tuco (Luiz Armando Queiroz), o alienado (ou "desbundado", como se dizia), e a fútil Bebel (Djenane Machado, depois substituída por Maria Cristina Nunes). Seu Floriano, pai de Nenê, era vivido por Brandão Filho.
5. A primeira versão de "A Grande Família" teve 112 episódios, acabando em 27 de março de 1975. Além de muitos problemas com a censura, a série sofreu o baque da morte precoce de Vianinha, aos 38 anos, em julho de 1974, vítima de câncer no pulmão.
6. Em 1987, a Globo produziu um especial de Natal da "Grande Família", escrito por Marcílio Moraes, com os mesmos personagens e elenco, vivendo a realidade da década de 80. Bebel tinha um namorado novo, um estudante de teatro, que foi vivido por Pedro Cardoso, justamente o ator que faria Agostinho na versão lançada em 2001.
7. A ideia de fazer um remake de "A Grande Família" foi de Guel Arraes. O primeiro roteirista da série foi Claudio Paiva, que contou com a ajuda de Bernardo Guilherme e Marcelo Gonçalves. A equipe recebeu a encomenda de escrever uma temporada única, de oito episódios apenas.
8. A maior mudança em relação ao original foi a decisão de eliminar Júnior, o filho politizado do casal, e alterar o perfil de Lineu, antes calcado nos personagens das séries estrangeiras (o suburbano rabugento), tornando-o um tipo mais consciente e crítico.
9. A música-tema, tocada desde os anos 70, é uma criação da dupla Tom & Dito. No especial de 1987, foi regravada por Beth Carvalho. No remake de 2001, ganhou a voz de Dudu Nobre. Em 2013, Ivete Sangalo gravou. E na última temporada, foi Zeca Pagodinho quem reinterpretou a canção.
10. Vianinha definia assim "A Grande Família": "É a autogozação das nossas dificuldades. Mas, acima de tudo, é a crônica da família saudável. O que eu quis fazer foi uma democratização do fracasso. São os fracassados, não no sentido da derrota, mas de uma solidariedade com os não vitoriosos. Aquelas pessoas que, sem estar no topo do mundo, sem frequentar as colunas sociais, continuam maravilhosas porque enfrentam e vencem todas as situações apresentadas.".
Fonte:mauriciostycer.
